“ Движущейся объект для человека, как для любого животного, — это либо еда, либо опасность.
— рекомендация не использовать анимацию при создании презентации

posted : Thursday, May 21st, 2009

tags :русский Russian PowerPoint quote

Mr, Ms, Mrs

Никогда не думал, что смогу напутать в этих Mr., Ms. и Mrs. Ведь всё предельно просто. Мужчина — Mr., девушка — Ms.

И вот первый облом. В течение полугода переписывался с сотрудником английской редакции Rapra по поводу доставки и недоставки отчётов. Это Geraldine Butler. И почему-то я упорно ставил Mr. Butler.

И только сегодня, когда решил закинуть список контактов Gmail в Facebook, я увидел, а потом и осознал, что это женщина.

posted : Monday, April 20th, 2009

tags :конфуз Russian women confused Mr Ms Geraldine Butler Rapra Facebook

An incredible video with a Russian learning guide. Yep, sometimes the pronunciation is not correct, but a girl in the movie is very funny. The girl shows things and pronounces words.

posted : Thursday, March 12th, 2009

tags :video Russian girl pronunciation

Добрый мультик о том, что бывает если не умеешь говорить «нет». «Лось очень добрый! И он мой друг! Ты тоже мой друг, а значит вы с лосем друзья!» via Dirty

posted : Tuesday, December 30th, 2008

tags :dirty лось по-русски Russian Союзмультфильм cartoon

The picture was made by a tea. Yes, the pieces of a tea as the art of painting. It is rather interesting.

The pictures were made by Andrey Golovenko. And you can see the complete set.

The picture was made by a tea. Yes, the pieces of a tea as the art of painting. It is rather interesting.

The pictures were made by Andrey Golovenko. And you can see the complete set.

posted : Tuesday, December 30th, 2008

tags :Andrey Golovenko art handmade pictures picture set tea photo revision Russian Golovenko

“ Фотолюбитель отличается от профессионала тем, что меняет деньги на фотографии. А профессионал меняет фотографии на деньги.

posted : Saturday, October 18th, 2008

tags :russian quote

[Flash 9 is required to listen to audio.]

Здравствуй, Денница,
Ты лучами зари будишь русичей.
Красна девица,
Твои бусы — роса, поясок — ручей.

Внуки Святослава (можно слушать)

posted : Wednesday, June 25th, 2008

tags :song russian folk

Счастливый билет

  • Юра: Знаешь, когда сегодня ехал в одну сторону на маршрутке, мне дастался "счастливый билет", а на обратном пути - "несчастливый" - видимо соблюдается мировое равновесие... :)
  • Evgeny: Да... :) но странно мне всегда кажется думать, что раз не попался счастливый, то билет несчастный...
  • Юра: Твою фразу можно прочитать не одним способом и в итоге не понятно, что ты хотел сказать :)
  • Evgeny: Я старался :)

posted : Friday, June 20th, 2008

tags :Yura Russian ticket

“ Все прекрасное, что может быть в человеке, недоступно другим, потому что по-настоящему оно недоступно даже тому, в ком оно есть.
— Виктор Пелевин

posted : Wednesday, June 11th, 2008

tags :not my Russian text books